|
Hazánkért Online, 2005. május Lapszemle
“Csalással viselj háborút!”
Victor
Ostrovsky szerint a Moszád mottója: “Csalással viselj háborút.” Mit is jelent ez? Ha elkerülhetetlen, akkor viselj háborút, de jobb az esélyed a nyerésre, ha ravasz vagy? Amikor Tony Blair angol miniszterelnök kiadta a hírhedt 2002-es „beszámolóját”, amiben hazug módon állította, hogy Iraknak tömegpusztító fegyverei vannak, ugyanakkor egy arab-változatot is megjelentetett. Kihagyások, a szövegkörnyezetből kiemelt illetve átfogalmazott adatok, az eredeti szavak helyett más kifejezések miatt az új szöveg teljesen megváltoztatta a beszámoló jelentőségét. Az Independent on Sunday lap szerint az arab szövegből az ENSZ-szankciókra való utalásokat számos helyen kivágták. Például, az egyik oldalon az eredeti — „biological agents” — „biológiai hatóanyag” kifejezést „nukleáris hatóanyag”-gal cserélték fel. A
2001-es Joint Intelligence
Committee beszámolójára pedig rányomták a 2002-es dátumot! A változtatásokat
készakarva tették, hogy a beszámoló az arabok előtt meggyőzőbb
legyen, mivel az USA és Anglia az arab államok
együttműködését kereste Szaddám Husszein ellen, mondván, hogy Irak
veszélyt jelent rájuk nézve. Valaki
megkérdezte az akkor még Védelmi Államtitkár-helyettes Paul Wolfowitz-ot: ’mi
az oka annak, hogy Észak-Korea, a világ egyik atomhatalma más kezelésben
részesül, mint Irak, ahol nem találtak tömegpusztító-fegyvereket? Paul Wolfowitz: „Vizsgáljuk meg a kérdést
egyszerűen. A legfontosabb különbség Észak-Korea és Irak között, hogy
gazdaságilag nem volt választásunk Irakban. Az ország valósággal úszik az
olajban.” [Guardian] Donald
Rumsfeld: “Vannak egyének, akik olyan szükséges bőséges információkkal
rendelkeznek, amelyekkel (Irakban) megtalálhatjuk a
tömegpusztító-fegyvereket.” [Press Briefing 2003.04.23] Colin
Powell: “Egészen biztos vagyok abban, hogy ott tömegpusztító fegyverek vannak
és a bizonyítékokat meg fogjuk kapni, amiket éppen most készítenek elő.”
[To Reporters, 2003.05.04]
George
W. Bush: “Vallatásaink segítségével valamint iraki tudósokkal és egyes irakiakkal folytatott tárgyalásaink során egyre többet és többet tudunk meg, hogy talán Szaddám megsemmisített vagy szétszórt már valamennyit. Tehát meg fogjuk találni.” [NBC Interview, 2003.04.24] 2004 tavaszán, miután Ahmed Chalabit letartóztatták, és lakásán házkutatást tartottak, a világ arról értesült, hogy a CIA, az amerikai kormány és a titkosszolgálatok kegyeit élvező dr. Ahmed Chalabi dúsgazdag Londonban élő Shi’a muzulmán üzletembert, matematika tanárt és közönséges csalót a korábbi washingtoni barátai úgy ejtették, mint valami forró krumplit. Rájöttek arra, hogy a kódnevet viselő Curveball nevű alkoholista unokafivére szolgáltatta azokat a hamis és alaptalan „bizonyítékokat”, amelyekre Bush és Blair Irak megtámadását alapozta 2003. márciusában. 2000
és 2001 között Curveball több mint száz beszámolót adott át, amelyekben azt
állította, hogy Iraknak hordozható biológiai fegyvergyártó laboratóriumai
vannak. Mint kiderült, a laboratóriumok időjárás-figyelő állomások
részére hélium-töltő léggömböket készítő egyszerű teherautók
voltak. Charles
Duelfer, a fő amerikai fegyver-kivizsgáló legújabb jelentése szerint az
iraki tömegpusztító fegyverek felkutatására irányuló erőfeszítések a
lehető legmesszebbmenőkig elmentek. Irányítása alatt 1200 amerikai,
angol és ausztrál szakértő dolgozott a fegyverek felkutatásán. A CIA
tanácsadó tavaly jelentette, hogy sem a várt biológiai, se kémiai fegyvereket
sem a közelmúltban végzett gyártási munkálatok nyomait nem találták. Duelfer
azt is monda, hogy tömegpusztító fegyverek iraki háború előtti hivatalos
átszállítása Szíriába nem valószínű.
|